Termini e condizioni del servizio di

www.artistidiborgo.it

Articolo 1 - Premessa

Le Condizioni di Servizio sotto riportate si applicano al Servizio (come di seguito definito) fornito da Premio il Borgo di David Spezia, da qui in avanti “Premio il Borgo”, con sede legale in P.zza Napoli 15 – 20146 – Milano sul proprio sito web www.artistidiborgo.it e accessibile anche nella versione mobile per smartphone e tablet.

Premio il Borgo si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni di Servizio e di aggiungere, modificare o eliminare, a sua discrezione e in ogni momento, Servizi e/o contenuti dei Siti secondo le modalità di seguito descritte.

Resta salva la facoltà di Premio il Borgo di sospendere o porre termine al Servizio o modificare in ogni momento e senza preavviso i termini di utilizzo dello stesso.

Articolo 2 - Definizioni

La Premessa costituisce parte integrante e sostanziale delle presenti Condizioni di Servizio.

Nelle presenti Condizioni di Servizio, i seguenti termini hanno il significato di seguito specificato:

  • Utente: è colui che si è registrato e ha accettato le Condizioni per l'adesione al Servizio.

  • Servizio: la prestazione, erogata da Premio il Borgo, che consente all'Utente di registrarsi e creare un account personale valido nell'ambito del sito www.artistidiborgo.it per effettuare quanto previsto dal successivo art. 3. Come sopra specificato nella Premessa, il Servizio è accessibile anche nella versione per smartphone e tablet. Pertanto, le presenti Condizioni di Servizio devono intendersi riferite, rispettivamente, anche al Servizio accessibile dalle predette piattaforme, nei limiti imposti dalla configurazione tecnica delle medesime.

  • Sito: www.artistidiborgo.it, e sua versione mobile e relative applicazioni per smartphone e tablet, nei limiti imposti dalla configurazione tecnica delle medesime.

  • Registrazione: procedura prevista per la creazione dell'account e la raccolta dei dati dell'Utente previa esplicita accettazione delle Condizioni di Servizio e in conformità alla disciplina del trattamento dei dati personali. Una volta completata con successo la Registrazione, l'Utente riceverà, all'indirizzo di posta elettronica indicato, una e-mail di conferma dell'avvenuta Registrazione.

  • Codice della Privacy: Normativa in materia di protezione dei dati personali approvata con Dlgs. n. 196 del 30.6.2003.

  • GDPR (General Data Protection Regulation): Regolamento UE 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati.

Articolo 3 - Oggetto

Il Servizio è a pagamento, salvo diversamente ed esplicitamente espresso, e costi e tariffe sono descritti alla pagina: Piani e Prezzi.

Il Servizio consente agli Utenti di registrarsi e creare un account personale con il quale poter accedere alle funzionalità dedicate al sito, come di seguito descritte nell'art. 4.

Il Servizio è in hosting e utilizza gli strumenti tecnologici offerti dalla piattaforma WIX i cui Termini d'Uso possono essere trovati a questo indirizzo: https://it.wix.com/about/terms-of-use e da intendersi qui letteralmente trascritti e come richiamato all'articolo 9 delle presenti Condizioni.

Articolo 4 - Funzionalità per Utenti registrati connesse al sito www.artistidiborgo.it

La registrazione mette a disposizione dell'Utente le seguenti funzionalità con maggiori o minori limitazioni a seconda del servizio sottoscritto:

  • Pubblicare tramite il servizio una propria pagina personale contenente alcune informazioni quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la propria fotografia, la propria biografia e le proprie opere.

  • Pubblicare tramite il servizio una pagina relativa a un’opera realizzata dall’utente contenente alcune informazioni quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la fotografia dell’opera, la descrizione, il luogo correlato all’opera.

  • Pubblicare tramite il servizio la descrizione di eventi organizzati dall'utente.

  • Pubblicare tramite il servizio una galleria di fotografie correlate alla pagina della propria opera

  • Esprimere la propria opinione, tramite voti numerici e commenti testuali, sull'attività degli altri utenti

  • Ricercare tramite il servizio altri utenti registrati e le loro opere

  • Pubblicare notizie abbinandole a specifiche categorie

L'Utente potrà usufruire delle funzionalità sopra descritte mediante l'uso di un browser internet e della relativa connessione alla rete telematica senza la necessità di installare specifici programmi.

Articolo 5 - Funzionalità per Utenti non registrati connesse al sito www.artistidiborgo.it

Gli utenti non registrati hanno a disposizione le seguenti funzionalità:

  • Consultazione tramite il servizio di altri utenti registrati e delle loro opere

L'Utente potrà usufruire delle funzionalità sopra descritte mediante l'uso di un browser internet e della relativa connessione alla rete telematica senza la necessità di installare specifici programmi.

Articolo 6 - Durata, recesso e rimborso

Il Servizio ha durata così come esplicitata al momento della sottoscrizione del servizio alla pagina Piani e Prezzi.

L'Utente, in caso di sottoscrizione del Servizio a pagamento​, ha facoltà di recedere entro 14 giorni dalla conclusione del contratto dei Servizi, inviando una raccomandata a/r a Premio il Borgo di David Spezia: all'indirizzo Piazza Napoli 15 – 20146 Milano oppure via PEC all'indirizzo premioilborgo@pec.it. In caso di recesso entro il quattordicesimo giorno, Premio il Borgo provvederà al rimborso completo e all'emissione di una nota di credito nei confronti dell'Utente.

L'Utente può recedere altresì in ogni momento dal Servizio cancellando le pagine pubblicate attraverso il Servizio oppure inviando una raccomandata a/r a Premio il Borgo di David Spezia: all'indirizzo Piazza Napoli 15 – 20146 Milano oppure via pec all'indirizzo premioilborgo@pec.it, fermo restando quanto precisato ai commi seguenti.

  • 6.1 Anche in caso di recesso dell'Utente, i commenti eventualmente espressi, le fotografie ed immagini pubblicati dall'Utente sul sito www.artistidiborgo.it nel periodo di fruizione del Servizio potranno rimanere pubblicati on line per ragioni tecniche e/o di pubblica sicurezza, fatta salva la facoltà dell'Utente di opporsi per motivi legittimi alla sua permanenza sul sito, che dovrà essere manifestata con le forme e nelle modalità previste dagli articoli 15 e seguenti del GDPR e come indicato dall'art. 13 delle presenti Condizioni di Servizio.

  • 6.2 In caso di recesso oltre il termine del quattordicesimo giorno dalla conclusione del contratto, Premio il Borgo non sarà tenuto ad alcun rimborso nei confronti dell'Utente.

Articolo 7 - Registrazione, Username e Password

La Registrazione comporta l'inserimento dei dati dell'Utente che verranno trattati in conformità alle previsioni del GDPR. Nel completare la procedura di Registrazione, l'Utente si obbliga a fornire i propri dati personali in maniera corretta e veritiera. In particolare, è richiesto che l'indirizzo e-mail sia attivo e corretto, in quanto indispensabile per ricevere la conferma dell'avvenuta registrazione al Servizio, nonché le comunicazioni di Premio il Borgo circa le modalità di utilizzo del Servizio, le eventuali modifiche ed aggiornamenti ad esso apportati, nonché le ulteriori comunicazioni riferite al Servizio. L'Utente potrà aggiornare i dati personali forniti in sede di Registrazione.

L'Utente prende atto e accetta che, nel caso in cui, in sede di registrazione, vengano inseriti dati inesatti, non veritieri e/o incompleti o non riferibili all'identità dell'Utente, Premio il Borgo si potrà trovare nell'impossibilità di dare esecuzione al Servizio. In ogni caso, Premio il Borgo si riserva la facoltà di non attivare e/o disattivare il Servizio senza alcun avviso fino a quando l'Utente non provveda a correggere i dati inseriti.

Al momento della Registrazione, l'Utente dovrà inserire i propri dati identificativi e scegliere una Password. L'Utente ha diritto di modificare la Password. L'Utente riconosce che Email e Password costituiscono il sistema di validazione degli accessi dell'Utente al Servizio e che costituiscono i soli mezzi idonei a legittimare l'Utente ad accedere al Servizio. L'Utente pertanto conviene e riconosce che tutti gli atti compiuti mediante utilizzo di E-mail e Password ad esso attribuite saranno considerati come sua manifestazione di volontà e che pertanto gliene verranno attribuiti gli effetti. Premio il Borgo non è in grado di conoscere la password dell'Utente.

Premio il Borgo si riserva il diritto di verificare la conformità a legge, morale pubblica e buon costume, delle foto del profilo degli Utenti, dei dati inseriti in fase di Registrazione e dello Username prescelto dai medesimi Utenti. In caso di violazione di legge, morale pubblica o buon costume, oppure di violazione di diritti altrui, Premio il Borgo si riserva di oscurare la foto del profilo Utente e di sospendere anche definitivamente il servizio per l’Utente. Di tali circostanze verrà data comunicazione all'Utente all'indirizzo e-mail comunicato in sede di registrazione.

L'Utente si assume ogni responsabilità nei confronti di Premio il Borgo o di terzi per gli atti compiuti tramite E-Mail e Password ad esso attribuite. L'Utente è tenuto a conservare Email e Password nella massima riservatezza e a custodire le stesse con la massima diligenza, essendo Email e Password personali e non cedibili.

Articolo 8 - Condizioni di utilizzo

L'Utente prende atto delle seguenti condizioni delle funzionalità relative ai rispettivi Servizi di www.artistidiborgo.it

L'Utente si assume ogni responsabilità civile e penale verso Premio il Borgo e verso terzi per la pubblicazione di opere, commenti, opinioni, fotografie e immagini pubblicati dall'Utente di cui attesta l'esclusiva titolarità. L'Utente attesta la piena legittimità di quanto pubblicherà sul sito www.artistidiborgo.it, ivi comprese le fotografie e immagini a corredo dei commenti e la foto pubblicata quale immagine di profilo.

In ogni caso, i contenuti delle opere e i commenti pubblicati sul Sito www.artistidiborgo.it costituiscono opinioni personali e soggettive di coloro che li hanno pubblicati per il che Premio il Borgo non risponde della correttezza, veridicità, bontà, qualità, esattezza, completezza, affidabilità o credibilità delle informazioni pubblicate dagli Utenti.

All'Utente è fatto espresso divieto di pubblicare messaggi promozionali, catene di S. Antonio, segnalazioni di imprese, di concorsi, aste e scommesse, anche mediante link a siti web.

Nel caso l'Utente riporti brani prelevati da siti ufficiali di informazione, quotidiani, giornali, riviste, dovrà citarne la fonte, sempre a condizione che non vengano violate le norme sul copyright, in ogni caso Premio il Borgo non risponde nei confronti di terzi di eventuali contestazioni al riguardo.

In ogni caso l'Utente si impegna a non pubblicare contenuti, fotografie, immagini e commenti illeciti, contrari a norme di legge, offensivi, pornografici, contrari a morale pubblica e buon costume, diffamatori, e comunque lesivi di diritti altrui, nonché coperti da diritti d'autore e o diritti di proprietà intellettuale, ivi compresi marchi e nomi di dominio di cui non sia autorizzato a disporre, ed immagini raffiguranti persone fisiche in assenza di consenso scritto delle medesime.

L'Utente dichiara e garantisce di essere il legittimo titolare dei diritti di utilizzo economico e d'autore relativi alle opere e alle fotografie ed immagini pubblicate sul Sito www.artistidiborgo.it, in ogni caso, di disporre dei diritti di utilizzo dell'immagine dei soggetti e degli oggetti a qualsiasi titolo rappresentati nelle opere e nelle fotografie medesime. A fronte di tale garanzia, si impegna quindi a tenere indenne e manlevata Premio il Borgo da qualsiasi perdita, danno, sanzione, costo o spesa, ivi comprese le spese legali e processuali, che dovessero derivare allo stesso Premio il Borgo in conseguenza della violazione da parte di tale garanzia e, comunque, che dovessero derivare allo stesso Premio il Borgo da contestazioni e pretese, anche risarcitorie, di terzi ovvero da sanzioni comminate dalle competenti autorità.

L'Utente concede a Premio il Borgo una licenza gratuita, irrevocabile, valida in tutto il modo, per la riproduzione e la pubblicazione delle fotografie ed immagini inserite dall'Utente in qualsivoglia formato e mezzo (a titolo puramente esemplificativo: sito internet, social network, quotidiani, emittenti televisive, ecc.) durante tutta la durata del contratto e in ogni caso per la durata di eventuali campagne pubblicitarie in corso da parte di Premio il Borgo e/o soggetti terzi.

In particolare, a mero titolo esemplificativo e non esaustivo, l'Utente si impegna a non pubblicare sui Sito www.artistidiborgo.it

  • Indirizzi e-mail privati

  • Numeri di telefono o indirizzi privati

  • Offese alle istituzioni o alla religione di qualunque fede. Sono vietati commenti, immagini e fotografie offensivi, volgari, in chiave polemica, sarcastica, beffeggiatoria, sacrilega e denigratoria.

  • Asserzioni, immagini e fotografie razziste ed ogni apologia dell'inferiorità o superiorità di una razza, popolo o cultura rispetto alle altre.

  • Incitamento alla violenza e alla commissione di reati.

  • Materiale, contenuti, immagini, fotografie e messaggi pornografici e link a siti vietati ai minori di 18 anni

  • Messaggi, immagini e fotografie di propaganda politica, di partito, di fazione, etnica o religiosa. Quindi non sono ammessi messaggi e contenuti che contengano idee o affermazioni riferite a ideologie politiche, etniche e religiose.

  • Contenuti, fotografie, immagini, materiale e commenti contrari a norme imperative, all'ordine pubblico e al buon costume

  • Commenti, fotografie e immagini offensivi, volgari, denigratori, promozionali, pubblicitari o messaggi privati ad altri Utenti.

  • Immagini e contenuti coperti da diritti d'autore o da diritti di proprietà intellettuale salvo che sia l’Utente stesso titolare dei diritti

 

L'Utente prende atto ed accetta che è diritto di Premio il Borgo, in adempimento a propri obblighi derivanti da norme inderogabili di legge, consegnare il materiale immesso sul Sito e/o rivelarne il contenuto in caso di richiesta da parte delle competenti pubbliche autorità.

 

In ogni caso, Premio il Borgo si riserva il diritto di non pubblicare e/o cancellare e/o oscurare i commenti, le immagini e le fotografie che siano in contrasto con le presenti condizioni di servizio.

L'Utente prende quindi atto e accetta che Premio il Borgo è del tutto estranea ai rapporti che eventualmente dovessero instaurarsi direttamente tra l'Utente medesimo e altri Utenti; Premio il Borgo non potrà in alcun caso essere coinvolto in caso di controversia, di qualsiasi natura, tra gli Utenti del sito www.artistidiborgo.it

In nessun caso Premio il Borgo potrà essere considerato responsabile per tutti i danni derivanti da o relativi all'uso o all'incapacità di utilizzare il servizio. Premio il Borgo non sarà tenuto ad alcun risarcimento nei confronti dell'Utente.

L'Utente garantisce espressamente di essere il legittimo titolare del numero di telefono cellulare e/o dell'indirizzo e-mail inseriti sul Sito www.artistidiborgo.it e si assume ogni responsabilità in relazione alla pubblicazione di tale numero e/o di tale indirizzo e-mail sullo stesso Sito.

L'Utente si impegna ad inserire dati esatti e veritieri e si impegna altresì ad aggiornarli in caso di cambiamenti. L'Utente prende atto e accetta di essere l'unico soggetto responsabile di tale inserimento e, a tal proposito, fornisce a Premio il Borgo la manleva di cui al successivo art. 9 e art. 10 delle Condizioni del Servizio.

Premio il Borgo si riserva il diritto di cancellare il numero di telefono cellulare e/o l'indirizzo e-mail inseriti dall'Utente nel caso di contestazioni da parte di terzi che si proclamassero legittimi titolari del numero e/o dell'indirizzo e mail e ne chiedessero la rimozione e, in ogni caso, nel caso di richiesta dell'Autorità o di violazione da parte dell'Utente delle presenti Condizioni di Servizio con esclusione di qualsiasi responsabilità a carico di Premio il Borgo.

Premio il Borgo potrà, in ogni momento, procedere alla cancellazione del numero di telefono cellulare e/o dell'indirizzo e mail inseriti dall'Utente sul sito www.artistidiborgo.it qualora ricorrano motivate ragioni di sicurezza o violazioni di legge, anche accertate dalle competenti autorità, nonché in caso di condotte in contrasto con la morale pubblica e il buon costume con esclusione di qualsiasi responsabilità a carico di Premio il Borgo.

Articolo 9 - Sospensione dei servizi

Premio il Borgo si riserva, in ogni momento e senza preavviso, il diritto di modificare i termini di utilizzo dei servizi.

Premio il Borgo si riserva nell'interesse dell'Utente il diritto di sospendere temporaneamente, senza alcuna preventiva comunicazione, l'erogazione dei Servizi per il tempo necessario agli interventi tecnici necessari e/o opportuni per migliorare la qualità del Servizio.

Premio il Borgo potrà, in ogni momento, interrompere la prestazione del Servizio all'Utente, qualora ricorrano motivate ragioni di sicurezza o violazioni di legge, anche accertate dalle competenti autorità, nonché in caso di condotte in contrasto con la morale pubblica e il buon costume, nonché per altre cause non imputabili a Premio il Borgo come a titolo esemplificato e non esaustivo, la sospensione dei servizi offerti dalla piattaforma WIX, con esclusione di qualsiasi responsabilità a carico di Premio il Borgo.

Premio il Borgo si riserva il diritto di interrompere immediatamente ed in via definitiva l'erogazione del Servizio all'Utente che risulti avere violato l'art. 8 delle Condizioni di Servizio.

Articolo 10 - Manleva

In caso di violazione degli obblighi di cui alle presenti Condizioni di Servizio, l'Utente si obbliga a tenere indenne e manlevato Premio il Borgo da qualsiasi perdita, danno, pregiudizio, costo, onere o spesa alla stessa derivanti in conseguenza di pretese a qualsiasi titolo e da chiunque avanzate, anche in sede giudiziaria.

Articolo 11 - Obblighi, responsabilità ed esclusione di garanzie

L'Utente si impegna ad accettare i Servizi “come sono”, “con tutti i difetti” e “come disponibili”, senza garanzie di alcun tipo. E' esclusa qualsiasi garanzia da parte di Premio il Borgo che i Servizi (o qualsiasi parte, funzionalità o contenuto degli stessi) siano completi, accurati, di una qualsiasi determinata qualità, affidabili e sicuri in qualsiasi modo, idonei o compatibili con qualsiasi delle attività previste, dei dispositivi, dei sistemi operativi, dei browser, dei software o degli strumenti dell'Utente.

Premio il Borgo non è in alcun modo responsabile per il contenuto di quanto pubblicato dagli Utenti sui Siti e si riserva il diritto di cancellare qualsiasi messaggio, commento, opinione, fotografia, immagine e/o contenuto dovesse essere ritenuto non conforme alle presenti Condizioni di Servizio, alla legge, morale pubblica e buon costume.

In nessun caso Premio il Borgo potrà essere considerato come un “editore” di alcuno dei contenuti Utente, né rappresenterà e in alcun modo approverà i contenuti Utente e non si assumerà alcuna responsabilità per eventuali contenuti Utente caricati, inviati, pubblicati e/o resi disponibili da qualsiasi Utente o da qualsiasi terza parte e/o tramite i Servizi di Premio il Borgo, per qualsiasi utilizzo di qualsiasi parte o per qualsiasi perdita, annullamento o danno ai sensi del presente o qualsiasi perdita, danno, costo o spesa derivante dal presente in cui l'Utente o altri possano incorrere o che possano subire come conseguenza o in relazione alla pubblicazione, all'accesso e/o all'affidamento riposto su qualsiasi contenuto dell'Utente.

Alcuni Servizi di Premio il Borgo sono attualmente offerti in versione BETA e in fase di BETA testing. L'Utente prende atto e accetta che certi Servizi di Premio il Borgo possono ancora contenere bug del software, subire interruzioni e non funzionare come previsto o designato. L'utilizzo dei Servizi di Premio il Borgo in questa fase BETA implica l'accettazione di partecipare al BETA testing di tali Servizi di Premio il Borgo.

Articolo 12 - Legge applicabile e Foro competente

Al rapporto con l'Utente regolato dalle presenti Condizioni di Servizio si applica la legge italiana.

Per qualsiasi controversia inerente all’interpretazione l'esecuzione e la cessazione del rapporto con l'Utente sarà esclusivamente competente il Foro di Milano.

Articolo 13 - Separabilità e deroghe

Laddove una qualsiasi disposizione contenuta nei presenti Termini e Condizioni sia considerata illegittima, illegale, nulla o per qualsiasi motivo inapplicabile da parte di un tribunale della giurisdizione competente, tale disposizione sarà considerata separabile e non pregiudicherà la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni. Nessuna rinuncia a qualsiasi violazione o inadempienza di una dei presenti Termini e Condizioni di Premio il Borgo sarà considerata come una rinuncia a qualsiasi violazione o inadempienza precedente o successiva.

Articolo 14 - Comunicazioni

Tutte le comunicazioni prescritte dalle presenti Condizioni di Servizio dovranno essere inviate per iscritto a: 

  • Premio il Borgo di David Spezia: se a mezzo raccomandata a/r, all'indirizzo Piazza Napoli 15 – 20146 Milano, se a mezzo PEC all'indirizzo e-mail premioilborgo@pec.it

  • all'Utente: all'indirizzo e-mail comunicato in sede di Registrazione, o successivamente modificato e comunicato a Premio il Borgo all'indirizzo di cui sopra o aggiornato tramite l'apposita procedura prevista sul sito.

Versione: Agosto 2021